上周本来打算好好看一遍老电视剧《天蚕变》，后来发现，看下来耗时很长，而且网络视频的质量并不算高。于是把黄鹰的《天蚕变》下到kindle上，花了一天，看完了。

再到网络上补一下相关知识，原来《天蚕变》也是一个奇葩。

先有电视剧后有小说：用创作人的话说，那时候金庸古龙的版权太贵，可能也不算非常贵，但电视台能省则省，而且萧笙萧若元双萧这些才华横溢的年轻人又不甘心一直活在改变名作家的阴影下，永远给他们改编剧本，于是就有了自行创作的想法。一边拍摄一边组织剧本，也不算太难的事情，因为他们之前改变名作，也是时刻在修改。

中途换主角：徐少强用今天的眼光看就是个毒瘤，没有经纪人，自行签约，被电影公司怂恿后就玩失踪。好在编剧们也够狠，丝方吐尽，茧中天蚕，破笼牢之后是可以变得更年轻的。

全方位的人物塑造：基本上两代人还是分得比较明显，云飞扬、傅玉书、管中流、独孤凤、傅香君、伦婉儿，老一辈的 独孤无敌 与 青松， 燕冲天 与 寒潭老怪，等等。

一个三方的较量也让剧情变得非常精彩，无敌门在明处，咄咄逼人，武当派武技和计谋均不如对手，而碧落赋则隐忍多年，伺机出击。

不得不佩服那时候的丽的电视台，衰落之后其实也向电影院输出了一大批牛人，他们塑造了大众能接受的艺术，拉近了香港和内地的关系。

有段时间喜欢把这些五言诗进行一些减字的读法，这样处理可以比较一下，到底是形式重要还是内容重要。

杜工部的《

旅夜书怀

》以这两句最为有名：星垂平野阔，月涌大江流。如果进行减字的话，我会先减阔和流，因为平野必然阔，否则不能称之为平野，而大江自流，是江的定义就有了。

星垂平野，月涌大江。继续减字，就是星垂野，月涌江。如果再减，就是星野月江。

意思仍在，意境淡了。

杜工部的诗适应五言诗形式的写法很明显，其实四言对于其诗意是足够的了，不过这些不妨害他成为诗圣，因为诗意的构成已经成就了其作品的灵魂，如果换个朝代，杜工部同样会成为著名的词人曲作家。

旅夜书怀 杜甫 细草微风岸， 危樯独夜舟。 星垂平野阔， 月涌大江流。 名岂文章著， 官应老病休。 飘飘何所似？ 天地一沙鸥。

小时候家里的茶壶上有这句诗。但以我的理解，它还不如改成一片冰糖在玉壶。

送别诗在唐诗里面占有很大的比重，《渭城曲

》

，《别董大》，《送孟浩然之广陵》，等等，还有王昌龄这个《芙蓉楼送辛渐》

初唐的送别诗套路大同小异，前两句一般都是写景，最后两句就抒情了。后面盛唐和晚唐的天才们就不再遵守这些了，李白

《送孟浩然之广陵》，后面两句以景抒情，大气无比。而李商隐的《无题》（相见时难别亦难）则意境越发向幽深而去，用典而不写景。

=========================

说回《芙蓉楼送辛渐》，后面两句更多的是表达自己的心态，这里

片

字用得很讲究，为什么是片而不是其他的量词？我看一方面是为了表达作者自身谦卑的态度，而冰心则是仍然有所自负。也就是跟朋友表达这样的意思，虽然我混得不怎么样，但我的心灵仍然很高尚/傲。自古文人居庙堂者寡，处江湖者众，这样的表达自然得到大多数文人们的认同。

寒雨连江夜入吴，　　平明送客楚山孤。　　洛阳亲友如相问，　　一片冰心在玉壶。

2012终于来了。

末日心态是没必要的，然而随着人的逐渐成长与衰老，世间上的事情的体验和参与程度的不足，多多少少会带来一些不满足感。

我记得以前读大学的时候，自己的体验心态是非常重的，因此在那种环境下，能认识很多的人和事。自从回南方工作以来，归于平淡的速度非常的快，也许是家庭的原因，不过更是传统文化的影响。

2011看了一些书，《facebook效应》《岛》《百年孤独》《西游记》《卡尔威特的教育全书》《重来》《不可预知时代的可预知结果》，还有些网络小说，比如《东方地狱火》《历史的尘埃》等。

之所以重看《西游记》，完全是受了吴闲云的博客的刺激，然后我想起来，对于四大名著，西游记和红楼梦，其实我是没看全的。重看《西游记》，印对一下印象，对谋略的理解就更深刻了。

重看《百年孤独》，是因为这是一个有授权的新译本。

2012的展望，该花点时间思考一些对社会更有意义的事情了，而且这些事情的能否推动，必须掌握在自己手中。所有的外部组织和人，都不是你个人成败的理由，也不值得托付过多的信任。孙悟空最后可以成佛，而不是菩萨或者金刚，是因为他直接推动了进程而非依附于进程。

流行的分析都说六耳猕猴是孙悟空的阴暗一面，或者说它是一个取经路上所积聚的恶的一面的化身，孙悟空一棒敲死了六耳猕猴，就等于绝了自己的过去，一心要完成取经的事业。

另外阴谋论则是质疑是孙悟空打死了六耳猕猴，还是六耳猕猴打死了孙悟空，反正真相只掌握在少数人手中。

阴谋论虽然有一定道理，毕竟和小说以及读者认识差异过大。

不过我们可以重新诠释这一个西游记中经典的事件。类似于平衡宇宙的说法。

在李连杰的电影《The One》里面，就有若干个平衡宇宙的同一个人陆续被其中的一个最邪恶的所消灭，然后，他的力量变得越来越无法无天。

六耳猕猴在一开始与孙悟空是完全一致的，直到某个邪念生起，或者说佛性萌生，两者就在同一实体中分道扬镳了。六耳猕猴希望，完全凭借自身的力量，完成取经的大业，这种做法跟很多读者对唐僧的不满是基本符合的，而孙悟空则一直未能作出这样个性的选择。

为什么孙悟空对六耳猕猴有如此的恨？以至于六耳猕猴其实并没有犯什么大的过错，就狠狠把他杀了。

1.嫉妒：六耳猕猴所作所为，完全是大闹天宫时代的美猴王的做派，孙悟空的能力完全蜕变成在诸大仙中左右逢源，他再也不能像六耳猕猴那样随心所欲。杀了他，省得让自己自惭形秽。

2.投名状：这是更重要的，也是如来安排六耳猕猴与孙悟空对战的根本目的。孙悟空必须杀死代表自己不羁个性的六耳猕猴，才能赢得众菩萨仙佛的信任。杀死六耳猕猴，花果山他回去与否，都不能像以前那样了。

3.恐惧：六耳猕猴与孙悟空能力一样，被如来死死定住，如果孙悟空不杀他，那么如来很可能安排孙悟空和六耳猕猴同时死去。因为孙悟空很清楚，在众仙云集的现场，逃跑是绝不可能的，如来能轻易制住六耳猕猴也能轻易制住他，只有果断地划清界线，才能逃过此劫。

六耳猕猴一方面是孙悟空的不羁影子，另一方面又是仙佛们的心存忌惮的聚焦，至于能知过去未来，完全就是如来自己编的，因为他就是如来一手造出来的。

真假美猴王一役后，孙悟空被仙佛界所承认，但花果山无法无天的梦，永不能再重温。

今天看了两部片，月球和阅读者。

但从月球的演员成本是比较低的（就人数而言），对于这些克隆宇航员来说，假如他们不知道真相，那么一辈子（工作的这三年），都是非常充实的，有回到地球的希望，也有对地球的记忆。然而这三年在地球方面看来，不过是反复的Load存档进度。

Sam Bell的克隆体回到地球后，肯定掀起了轩然大波，而假如克隆体本身只是躯体，没有Sam Bell的相关记忆，那么是不是安排他们在月球工作就不会有怨言呢？假如是那样的话，那么是不是说注入记忆这一行为构成了对克隆人人权的侵害？

阅读者的另一个翻译是生死阅读，虽然Nazi的身份让Hana Schmitz的人身产生了一个悲剧。不过朝闻道夕可死，主题还是一个文盲向往阅读而得到成功的过程。

审判中Hana的回答并不难理解，因为缺乏教育，她并不了解为工作尽忠职守有什么不对的地方。而为何她不愿意承认自己是文盲，电影也没提起，也许能进伟大的Siemens公司，应聘的身份应该是能读会写的，Hana获得这份工作必然是隐瞒了真相。于我看来，Hana不肯主动承认自己是文盲，一方面是对文盲身份的自卑，另一方面是对目前自己的工作与地位的维护。在当乘务员期间，她也有写过报告，只是没交代捉刀者是谁，恐怕这些，都是Hana的秘密。

阅读能改变她的一生，只是已有的工作和身份让她更愿意听别人朗读而不敢主动去学习，生恐已有的一切的失去。

有空要看一下The Reader的原文，应该会比电影更深刻。