月度归档:2026年11月

战争与和平

看的是赫本演的版本,也要3个小时了。

据说苏联拍的战争与和平更为恢弘庞大,不过电视上的片源没有,就懒得去找了。

因为没看过原著/译本,所以就当扫扫盲,单就电影来说,还是比价难看出托尔斯泰的伟大,当然了,我看过安娜卡列尼娜的小说和电影,由此推断托尔斯泰的人文精神渗透在战争与和平如此巨著中,应是更为震撼的。

电影拿这句作为终结:

Life is everything. Life is God. Everything changes and moves and that movement is God. And while there is life there is joy in consciousness of the divine. To love life is to love God.

不是不好,是好莱坞的水平就是如此罢了。

当然了,托尔斯泰对神学的理解和再诠释,是超出其同时代的。