全欧洲只有一个国家的国名是意译而不是音译,是哪个国家

开心网上面这个真心话,我看了一下好友的回答,都是冰岛。

只有我回答是黑山

当然题目已经错了,而我的意识中是优先在欧陆上面寻找,所以不能第一时间对上冰岛,当然Iceland的意译更应该是冰地/冰原什么的。

黑山共和国(塞尔维亚语:Република Црна Гора/Republika Crna Gora,即

黑色的山

),台湾译门的内哥罗/蒙特内哥罗/门得内哥罗,是位于巴尔干半岛西南部,亚得里亚海东岸上的一个多山小国。

台湾的译音真难记。