最近开始听聊斋。然后还搜了一下原文来看。

蒲松龄在《青凤》这个故事里面用了一个很少见的对自家儿子的谦称：豚儿。

一眼就明白是什么意思，说书的说到这里会自动把它改成犬子。

但网上搜了半天，豚儿的出处只有聊斋的青凤。

那为什么蒲松龄要用我家的小猪崽呢？

通读《青凤》，会发现青凤是被猎狗追咬而差点没命的，狐叟也是打猎的莫三郎所攻击（应该也是猎犬的帮忙）。

所以猎犬是狐狸的大敌。

所以狐叟无论如何也不会把自己的儿子称为犬子，否则就是让儿子变成自己的敌人了。